ЭНЦИКЛОПЕДИЯ НЕМЦЕВ РОССИИ

ARTIKELSCHREIBEN

Die Arbeitsprinzipien an Artikeln

Prinzipien, die von Autoren und Redakteuren der Enzyklopädie bei der Arbeit an Artikeln befolgt wurden:

die Überblicksartikel geben zunächst einen allgemeinen Verlauf der behandelnden Frage an, dann die Daten nach Abschnitten
In den persönlichen Artikeln werden zunächst biografische Informationen dargelegt und dann die Informationen über die Errungenschaften einer Person
Titel der Werke werden in der Originalsprache (Übersetzungen ins Russische werden ausgeklammert, falls vorhanden) angegeben
Periodika in allen Fremdsprachen werden in authentischer Schreibweise angegeben
Bei der Präsentation des Materials soll das Prinzip des Historismus beachtet werden: geographische Bezeichnungen sollen der Zeit der beschriebenen Ereignisse entsprechen, z. B. Wilno–Wilna–Vilno–Vilnius; Dünaburg–Dvinsk–Daugavpils; Breslavl–Breslau–Wroclaw usw.
Die Daten der Ereignisse, die im Russischen Reich stattfanden, werden nach julianischem Kalender vor Beginn des Jahres 1918 angegeben;

Struktur der Artikel der Enzyklopädie (NIEERD)

PERSONENARTIKEL

Der Nachname (+ ursprüngliche Schreibweise) Vorname, Patronym (geben Sie ggf. alle unterschiedlichen Auslegungen schriftlich an)
Das Datum (Tag, Monat, Jahr) und Geburtsort
Die Definition
Die Herkunft
Die Religionszugehörigkeit
Ausbildung (Name der Bildungseinrichtung, Datum und Ort des Abschlusses)
Die wichtigsten Lebensetappen und die Aktivitäten (Bildung und Werdegang, wann, als wer und wo er gearbeitet oder gedient hat, die Einstellung gegenüber den wichtigsten politischen Ereignissen, deren Zeitgenosse er war, Repressalien usw.)
Forschung (welchem Thema gewidmet)
Wissenschaftliche Arbeiten (falls vorhanden), Schriften, Erinnerungen
Sozialer Kreis
Familie (Frau, Kinder)
Literatur
Quellen

ARTIKEL ÜBER DIE STAATSBEHÄRDEN DES VORREVOLUTIONÄREN RUSSLANDS, DER UdSSR

Vollständige sowie der abgekürzte Name einer Institution (Ministerium, Abteilung, Volkskommissariat, Ausschuss usw.)
Die Definition. Zeit der Gründung und des Bestehens
Die Funktionen und Kompetenzen einer Einrichtung.
Leitende Personen und die Struktur einer Einrichtung
Die wichtigsten Etappen der Aktivität
Die wichtigsten Printmedien
Bibliographie
Für Ministerien des Russischen Reiches und einer Reihe anderer staatlicher Einrichtungen werden vollständige Listen der Führungspersonen angegeben

ARTIKEL ÜBER AUFSTÄNDE UND MASSENBEWEGUNGEN

Name des Aufstands
Definition. Zeit und Reichweite eines Aufstands (der Bewegung). Die Zusammensetzung der Teilnehmer, die sozialpolitischen Merkmale
Ursachen eines Aufstands (einer Bewegung). Ereignisse unmittelbar vor dem Beginn (vor dem Auftreten)
Anführer eines Aufstands (einer Bewegung). In den erforderlichen Fällen wird die Liste der Organisationen, die den Aufstand (die Bewegung) vorbereitet und (oder) angeführt haben, angegeben
Ziele, Programmstellung und unmittelbare Forderungen (Parole) von Teilnehmern eines Aufstands (einer Bewegung)
Verlauf eines Aufstands
Ergebnisse und Folgen eines Aufstands (einer Bewegung)
Bibliographie
Schematische Karten (in großen Artikeln)

ARTIKEL ÜBER EINE STADT (SCHEMA)

ARTIKEL ZUR ÖFFENTLICHEN (POLITISCHEN) ORGANISATION

Offizielle Bezeichnung einer Organisation. Falls der Name geändert wurde, werden alle Varianten des Namens angezeigt, auch Abkürzungen und inoffizielle Namen
Gründungsdatum einer Organisation; für eine Organisation, die ihre Tätigkeit eingestellt hat, werden die Jahre der Aktivität angegeben
Der Ort oder die Region der Tätigkeit, Ort der Leitungsorgane
Bedingungen und Ursachen für die Gründung einer Organisation
Parteien, Bewegungen, Organisationen, auf deren Grundlage diese Organisation gegründet wurde
Gründer einer Organisation
Die Organisationsstruktur. Grundlegende Bestimmungen der statutarischen Dokumente. Anzahl der Mitglieder (in den Artikeln zu großen Organisationen – in der Dynamik)
Kurze Zusammenfassung der Programmdokumente
Hauptetappen und Tätigkeitsfelder
Hauptrichtungen und Gruppen in einer Organisation. Organisationen, die sich von der Organisation (Partei) abgegliedert haben.
Beziehung zu anderen Organisationen und Parteien
Kongresse und Konferenzen (mit der Angabe von Jahr/Datum)
Teilnahme an allrussischen (der Union-) und internationalen Vereinigungen, Bewegungen, Kongressen, Konferenzen
Führende Personen einer Organisation
Presseorgane
Bibliographie

ARTIKEL ÜBER EINE KULTUREINRICHTUNG

Die Bezeichnung einer Institution (im Falle eines sperrigen Namens wird der abgekürzte Name als schwarzes Wort angegeben, dann nach dem Komma der vollständige Name)
Profil (Spezialisierung) der Institution
Ort und Datum der Gründung einer Einrichtung (in den Artikeln über nicht mehr existierende Einrichtungen werden das Anfangs- und das Enddatum der Aktivität angegeben). Wenn es vorherige Institutionen gab, werden deren Namen angegeben. Geben Sie ggf. die Bedingungen an, unter denen eine Institution gegründet wurde
Initiatoren der Gründung einer Institution
Amtliche Organe, die die Errichtung einer Einrichtung registriert haben
Die Bezeichnungen, unter denen die Einrichtung zu unterschiedlichen Zeiten funktioniert hat
Aktivitätsstufen, einschließlich Standortänderungen. Der aktuelle Zustand der Einrichtung. In den Artikeln über Theater werden die interessantesten Aufführungen angegeben. In den Artikeln über Bibliotheken – Daten zur Zusammensetzung und Anzahl der Sammlungen, das Leserkontingent, Bibliotheksformen und bibliografische Arbeiten
Die wichtigsten Leiter. In den Artikeln über Theater werden die wichtigsten künstlerischen Direktoren, Regisseure, Hauptdirigenten (für Musiktheater), Hauptkünstler und Hauptdarsteller aufgeführt.
Filialen, Niederlassungen einer Einrichtung
Bibliographie

ARTIKEL ÜBER EINE Einrichtung

ENZYKLOPÄDIE
DER RUSSLANDDEUTSCHEN