WALL, MARGARITA NIKOLAJEWNA (30.04.1938, Anschero-Sudschensk, Gebiet Kemerowo ‒ 8.10.2013, Wolfsburg, Deutschland), Lehrerin, Sprachwissenschaftlerin, Forscherin und Expertin für Ket-Sprache, Schülerin von A.P. Dulson, Autorin von Büchern über die Ket-Sprache.
Sie wurde in eine deutsche Lehrerfamilie hineingeboren. Im Jahr 1955, nach dem Abschluss der Mittelschule in Anschero-Sudschensk, trat sie in das Tomsker Pädagogische Institut ein. Während ihrer Studienzeit nahm sie an der Expedition von A.P. Dulson in die Region Krasnojarsk teil, um die Ket-Sprache zu studieren. Nach Abschluss ihres Studiums arbeitete sie am Tomsker Polytechnischen Institut als Deutschlehrerin, absolvierte parallel dazu die Aspirantur (PhD-Studium – Anm. d. Üb.) und studierte die Ket-Sprache, wobei sie wiederholt Expeditionen in das Gebiet unternahm, in dem die Keten leben. Im Jahr 1970 verteidigte sie ihre Dissertation für den Grad einer Kandidatin der Sprachwissenschaften zum Thema „Der Gebrauch von Fällen in der Ket-Sprache“. Seit 1973 arbeitete sie am Polytechnischen Institut in Taganrog. 1978 gewann sie einen Wettbewerb um die Stelle der Leiterin des Lehrstuhls für Fremdsprachen der sibirischen Abteilung der Akademie der Wissenschaften der UdSSR (Teil des Instituts für Geschichte, Philologie und Philosophie, Nowosibirsk), wo sie bis 1989 arbeitete.
Mitglied der Sibirischen Roerich-Gesellschaft und der Deutschen Roerich-Gesellschaft. Sie nahm an Konferenzen der Gesellschaft teil, eröffnete Ausstellungen, wirkte bei Filmaufnahmen mit, schrieb Artikel für die Zeitschrift „Wosschod“ und Memoiren über Begegnungen mit S. N. Roerich und N. D. Spirina. Sie unterstützte das Roerich-Museum in Nowosibirsk kontinuierlich finanziell. Ihre Beiträge wurden auf den Seiten der Zeitschrift „Wosschod“, einer Publikation der Roerich-Gesellschaft, veröffentlicht.
1989 wanderte Wall mit ihren Eltern nach Deutschland aus. Sie arbeitete einige Zeit in der Bibliothek und Universität Wolfsburg. Nach ihrer Emigration besuchte sie regelmäßig Nowosibirsk.
Familie:
Vater war Nikolai Iwanowitsch Wall (1908, Krim – 2000, Deutschland), Deutschlehrer an Schulen in Anschero-Sudschensk, „Verdienter Schullehrer der RSFSR“ (1966). Die Onkel waren Lehrer an der Omsker Hochschule J.I. Wall (1907‒2001) und H.I. Wall (1919‒2010).
Wissenschaftliche Werke von M.N. Wall:
Очарование Азии. Рига: Sirds gaisma, 2020.
Употребление падежей в кетском языке: Автореф. дис. на соискание учен. степени канд. филол. наук / АН СССР. Сиб. отд-ние. Объедин. учен. совет по ист.-филол. и филос. наукам. Новосибирск, 1970. 31 с.
Валл М.Н., Канакин И.А. Фонологические системы немецких диалектов / отв. ред. В.Я. Плоткин; АН СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, филологии и философии. Новосибирск: Наука, Сиб. отделение, 1986. 79, [2] с.
Валл М.Н., Канакин И.А. Категории глагола в кетском языке / отв. ред. Е.И. Убрятова; АН СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, филологии и философии. Новосибирск: Наука, Сиб. отделение, 1988. 66, [2] с.
Валл М.Н., Канакин И.А. Очерк фонологии и грамматики кетского языка /; Отв. ред. Е.И. Убрятова; АН СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, филологии и философии. Новосибирск: Наука: Сиб. отд-ние, 1990. 98,[2] с.
Вопросы германской филологии: [сб. ст.] / кол. авт.; АН СССР, Сибирское отделение, Ин-т истории, филологии и философии; отв. ред. М.Н. Валл, В.Н. Купреянова. Новосибирск: Наука, Сиб. отделение, 1982. 97 с.
Валл М.Н. Встречи с Наталией Дмитриевной Спириной // Восход ‒ изд. Сибирского Рериховского общества. № 2 (190). Февраль 2010. https://spirina.info/biography/302/4139/ (дата обращения: 05.12.2024)
Die Enzyklopädie wurde auf die Initiative der öffentlichen Organisation „Föderale nationale Kulturautonomie der Russlanddeutschen“ (FNKA RD) unter aktiver Beteiligung der Internationalen Assoziation zur Erforschung der Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen erstellt. Das Projekt wurde von den Regierungen der Russischen Föderation und der Bundesrepublik Deutschland unterstützt. Während der Projektdurchführung wurden Geldmittel verwendet, welche gemäß den Anordnungen des Präsidenten der Russischen Föderation und auf der Grundlage von durchgeführten Wettbewerben der „Nationalen Wohltätigkeitsstiftung“, den allrussischen öffentlichen Organisationen die „Gesellschaft „Wissen“, die „Russische Union der Rektoren“ u.a., in den Jahren 2015–2017 als Zuschüsse zugewiesen wurden.
1 26.12.2025
Weihnachten im Gebiet Kaliningrad: Traditionen, Workshops und festliche StimmungIm Dezember fanden im Gebiet Kaliningrad zahlreiche Weihnachtsveranstaltungen für Kinder und Erwachsene statt. Die Gäste tauchten in die festliche Atmosphäre ein, lernten Traditionen der Russlanddeutschen kennen und nahmen an Quizzen, kreativen Workshops und interaktiven Programmen teil.
1 25.12.2025
Glückwünsche zu Weihnachten der Vorsitzenden des IVDK Elisaweta GrafDie Vorsitzende des Internationalen Verbandes der deutschen Kultur, Elisaweta Graf, gratuliert den Familien der Russlanddeutschen, Freunden, Kollegen und Partnern herzlich zu Weihnachten und zum bevorstehenden Neuen Jahr.
1 24.12.2025
„Lecker! Wie bei Oma!“: Jugendprojekt zur Küche der Russlanddeutschen im Gebiet KaliningradIm Gebiet Kaliningrad wurde das Jugendprojekt „Lecker! Wie bei Oma!“ erfolgreich umgesetzt. In mehreren Projektphasen setzten sich junge Teilnehmerinnen und Teilnehmer intensiv mit der traditionellen Küche, Sprache und Kultur der Russlanddeutschen auseinander und erlebten lebendige Traditionen in einer warmen, vorweihnachtlichen Atmosphäre.
1 23.12.2025
Weihnachtsworkshops im Kultur- und Geschäftszentrum der Russlanddeutschen in KaliningradIm Kultur- und Geschäftszentrum der Russlanddeutschen in Kaliningrad fand eine Reihe von Weihnachtsworkshops statt. Die Veranstaltungsreihe bot den Teilnehmenden die Möglichkeit, in die stimmungsvolle vorweihnachtliche Atmosphäre einzutauchen und festliche Dekorationen mit eigenen Händen zu gestalten.
1 23.12.2025
Kulturmarathon erfolgreich abgeschlossen: „Hüter der Geschichte und des Erbes“Am Sonntag, den 14. Dezember, öffnete das Schdanow-Museum trotz Schneesturm und schlechtem Wetter seine Türen für Gäste. Der Jugendclub „Zukunft“, Vertreter eines Familienclubs aus Orenburg, Die Dorfbewohner und die Gruppe „Ulybka“ nahmen alle am Kulturmarathon „Hüter der Geschichte und des Erbes“ teil.
1 18.12.2025
Vorweihnachtliche Kreativwerkstatt für Kinder im Gebiet AltaiIm Gebiet Altai fand in festlicher Atmosphäre eine vorweihnachtliche Kreativwerkstatt für Kinder statt. Das Ziel des Projekts war, die kulturellen Traditionen der Weihnachtsfeierlichkeiten der Russlanddeutschen zu bewahren, zu vermitteln und neu zu beleben.
1 17.12.2025
Kreativabend von Wladimir Eisner im DRH Moskau: Kino, Erinnerung und lebhafter DialogAm 11. Dezember fand im Deutsch-Russischen Haus in Moskau im Rahmen des Projekts „Offene Treffen“ ein kreativer Abend mit Filmvorführungen der Dokumentarfilme des Verdienten Künstlers und Dokumentarfilmers Wladimir Eisner. Die Gäste machten sich mit dem Künstler im Saal „Berlin“ bekannt, sahen zwei seiner wichtigsten Filme und beteiligten sich an einer anschließenden offenen Diskussion. Der Abend wurde vom Dramatiker und Regisseur Sergej Golowetskij moderiert.
1 16.12.2025
Expedition zum heiligen DoktorSenioren aus den zentralen und nordwestlichen Regionen Russlands, die zum Sanatorium in der Nähe von Puschkino im Gebiet Moskau zur Erholung kamen, unternahmen einen weiten Spaziergang nach Tischkowo, dem ehemaligen Wohnsitz des berühmten Arztes Fjodor Haass.
1 15.12.2025
„Erbe in Farben“: Ausstellungseröffnung von Künstlern russlanddeutscher Herkunft in MoskauAm 24. Dezember um 19:00 Uhr lädt das Deutsch-Russische Haus in Moskau zur feierlichen Eröffnung der Ausstellung „Erbe in Farben“ ein. Die Ausstellung vereint künstlerische Arbeiten von Autoren aus den Reihen der Russlanddeutschen, die im Rahmen der Kunstlabore an der Wolga entstanden sind. Die Vernissage findet am Vorabend von Weihnachten statt und wird zu einem besonderen kulturellen Ereignis, erfüllt von Atmosphäre der Erinnerung, der Kunst und des lebendigen Dialogs.
1 11.12.2025
Nikolausfest für Kinder im Kultur- und Geschäftszentrum der RusslanddeutschenAm 6. Dezember feierten Kinder im Kultur- und Geschäftszentrum der Russlanddeutschen in Kaliningrad ein stimmungsvolles Nikolausfest. Theater, Spiele, kreative Workshops und ein besonderes Treffen mit einer Märchenautorin machten den Tag unvergesslich.